Goguma Couple 35

translation credits go to j2dlee + MountainMadman +KRDsubs1

 

Goguma Couple sweet Skinship

In this week’s WGM, The Goguma Couple were at the night beach strolling, once again, they expressed more skinship that let people feel warm.
Yonghwa and Seohyun were strolling by the beach. They were playing happily, and had a wonderful time together. Seohyun expressed her feelings to Yonghwa by linking her arms with Yonghwa. Instead of responding weirdly like what happened last time, Yonghwa grabbed her hand and put the two tightly held hands into his jacket’s pocket. This might be part of a very cute and romantic movie.

Source: Sports Today
Translated By: WendyLoveSoshi@SoNyuhShiDaeNews / Soompi
Original Chinese Version: Baidu

Yonghwa Couple Song?

On 11th November’s MBC We Got Marrried, Jung Yonghwa (CN Blue) revealed that he composed a song for Seohyun. (Girls’ Generation) Yonghwa Said ”I’ve been writing this song 5 weeks ago, and I think it can be considered a gift, so I started writing it slowly. ” This song has a motive – to let Seohyun start speak banmal.
Yonghwa sang the song, and added lyrics for part of it – ”We hope that you can start speaking banmal. Although it’s still a little strange and awkward, I wish we can become more intimate and say it to me. We now want to become the reason why you start saying banmal, accept me, I love you. ” (Note: There might be a little mistranslations in the lyrics).
After that, Seohyun revealed what’s in her heart. ”I thought he’s just joking by saying he wrote a song, he scared me, because he wrote it while thinking of me. So, I’m really very happy. ”
Also. during this episode, after Seohyun and Yonghwa left the goguma field, they came to the beach. Strolling
side by side by the night beach, they held hands naturally.
Source: Baidu
Translated By: WendyLoveSoshi@SoNyuhShiDaeNews / Soompi

misson card for next week at Baidu.

Translations:

Yonghwa ❤ Seohyun

Both of you created a list of what to do after you moved into your new house.
Do you still remember?
By using the song Yong hubby composed and sang at the seafood shop (?) as the main topic, please go
and compose the ”Husband And Wife Song”.

Translated By: WendyLoveSoshi@SoNyuhShiDaeNews / Soompi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s